Beesualize
← Menú
Joe, el apicultor de Beesualize

Manual del juego

Cómo funciona Beesualize

Armas oraciones en inglés con cartas. Cada carta trae pistas visuales —color, flores e íconos— y un motor pedagógico te corrige al instante, explicándote el porqué. Acá te mostramos cada mecánica con las cartas reales del juego.

🎯 Juega gratis▶ Empezar por el 1

🎮 Cómo se juega

El juego se trata de construir la oración pieza por pieza.

1

Recibes cartas

Una mano de palabras + las cartas comunes de arriba (A/An, The, Not, ?…), siempre disponibles.

2

Armas la oración

Arrastras cartas a la mesa en orden: sujeto → auxiliar → verbo → complemento.

3

Eliges la forma

Tocas un verbo/sustantivo y eliges su forma (work / works / working / worked).

4

Chequeas

El motor marca aciertos, avisos y errores, y te explica en español qué corregir.

🔍 Anatomía de una carta

Toda la info gramatical está a la vista. Ésta es una carta real del juego:

👤Pronoun
1PTS
Sounds
🤫/ʃ/SH
ee_long/iː/EE larga (see, tree)
She
Pictures
blue
3ª sing
P4
  • Tipo + puntos (arriba): el color indica la clase de palabra (pronombre, verbo, aux…).
  • SOUNDS: íconos de pronunciación de los sonidos clave.
  • La palabra, en grande y en mayúsculas.
  • PICTURES (abajo): las flores son la concordancia; los íconos, la forma del verbo. She trae flor azul = 3ª persona singular.

🐝 Los íconos de forma

Cada forma del verbo tiene su ícono. Son los mismos que ves al elegir la forma en la mesa.

Forma baseForma basework · I/You/We/They
-ing-ingworking · con am/is/are
Participio (pp)Participio (pp)worked · con have/has/had
PasadoPasadoworked / went / saw

Carta real: tocas la forma correcta

✏️Verb
2PTS
Sounds
ɜː/ɜː/vocal larga (work, her, bird)
👌sonido seco (p, t, k)
toWork
👇 Toca la forma correcta
Verb
V5

La 3ª persona (works) se marca con la flor azul de concordancia. Los sustantivos y adjetivos también tienen selector (singular/plural, comparativo/superlativo, adverbio -ly).

🌸 Las flores = concordancia

La concordancia se vuelve un juego de emparejar flores: sujeto, auxiliar y verbo deben coincidir. Cuando concuerdan, las flores se prenden.

AzulAzul3ª singular (He / She / It)
NaranjaNaranjaPlural (You / We / They)
SolSolPrimera persona (I)

Cada pronombre trae su flor

👤Pronoun
1
He
💨/h/aspiradaee_long/iː/EE larga (see, tree)
blue
👤Pronoun
1
She
🤫/ʃ/SHee_long/iː/EE larga (see, tree)
blue
👤Pronoun
1
They
th_voiced/ð/TH vibradaeɪ/eɪ/diptongo A larga
orange
👤Pronoun
1
I
aɪ/aɪ/diptongo I larga
sun

⚙️ Los auxiliares mandan

El auxiliar decide qué forma toma el verbo principal. Aprende el 'reflejo' de cada uno:

⚙Aux
3
Is
ɪ/ɪ/i cortabeesonido vibra (z, v, ð)
blue
Is / Am / Are → verbo -ing
She is working
⚙Aux
3
Has
💨/h/aspiradabeesonido vibra (z, v, ð)
blue
Have / Has → participio
She has helped
＋
⚙Aux
3
Will
ɪ/ɪ/i corta
blueorangesun
Will / Can / Must → forma base
I will help

🔊 Los sonidos (fonética)

Bajo cada palabra viven los sonidos ingleses que el español no tiene. Éstos son los íconos reales:

Sonido vibradoSonido vibrado/v/ /z/ /ð/ — is, his
/s/ sorda/s/ sordaspeaks, books
TH vibradaTH vibradathe, they, this
TH sordaTH sordathink, three
/uː/ larga/uː/ largaschool, to
Letra mudaLetra mudalike, know, make
👌Sonido seco/p/ /t/ /k/
ɜːVocal /ɜː/work, her, bird

Pasá el mouse por un ícono (o toca la carta) para oír y ver qué letra suena así.

📌 Las cartas comunes

Están SIEMPRE disponibles en una barra sobre tu mano — no gastan tu reparto.

📜Art
a
blue
📜Art
The
blueorange
🚫Not
Not
❓PREGUNTA
?
🔗Conj
And
❓to
to
❓than
than
📊Quant
Some
🔗Conj
that
🔑Posesivo
's

Artículos (A/An, The), la negación Not, el signo ?, conectores (and, that), y el posesivo 's (se pega al nombre: Anna's House).

🔀 Afirmativa · Negativa · Pregunta

Cada nivel te pide construir la misma estructura en sus tres formas:

✓ Afirmativa

Afirma algo. She works.

✗ Negativa

Con Not o auxiliar negativo. She does not work.

? Pregunta

Con inversión y la carta ? al final. Does she work?

🪄 Mecánicas especiales

Herramientas que aparecen según el nivel:

🪄

Comodín "pide tu carta". En niveles avanzados abre un buscador de todo el vocabulario para armar frases con sentido. En Modo Pedagógico es ilimitado.

🔵

La ficha coma ( , ). En los condicionales separa la condición del resultado: If it rains, I will stay.

🐝

Joe, tu coach. Piensa cuando eliges una forma y celebra cuando aciertas, con pistas al costado.

🔊

Audio real. Cada palabra suena al tocarla, y la oración completa se lee al confirmarla.

🎓 Los niveles

23 niveles clasificados por nivel MCER, de lo básico a intermedio-alto:

A2

Básico — presente, pasado y futuro simples.

B1

Intermedio — continuos, perfectos, modales, comparativos, condicionales 0-1.

B2

Intermedio-alto — perfectos continuos, modal perfect, voz pasiva, condicionales 2-3.

⏳ Tiempos verbales clave

Los más usados, armados con cartas reales del juego.

Presente

Simple Present

Rutinas, hechos y gustos.

Sujeto + verbo (3ª: +s)
👤Pronoun
1
She
🤫/ʃ/SHee_long/iː/EE larga (see, tree)
blue
✏️Verb
2
likes
aɪ/aɪ/diptongo I largasilentletra mudas_s/s/terminación -s sorda (books, works, speaks)
📦Noun
2
Books
☁️/ʊ/u corta neutra👌sonido seco (p, t, k)s_s/s/terminación -s sorda (books, works, speaks)
orange

She likes books · A ella le gustan los libros

Existencia

There is / There are

Decir que algo existe.

There + is/are + sustantivo
📍There
1
There
th_voiced/ð/TH vibradasilentletra muda
blueorange
⚙Aux
3
Is
ɪ/ɪ/i cortabeesonido vibra (z, v, ð)
blue
📜Art
a
ə/ə/schwa neutra
blue
📦Noun
2
Book
☁️/ʊ/u corta neutra👌sonido seco (p, t, k)
blue

There is a book · Hay un libro

Continuo

Present Continuous

Algo que pasa ahora mismo.

Sujeto + is/am/are + verbo-ing
👤Pronoun
1
She
🤫/ʃ/SHee_long/iː/EE larga (see, tree)
blue
⚙Aux
3
Is
ɪ/ɪ/i cortabeesonido vibra (z, v, ð)
blue
✏️Verb
2
working
ɜː/ɜː/vocal larga (work, her, bird)👌sonido seco (p, t, k)🔔/ŋ/ng velar

She is working · Ella está trabajando

Pasado

Past Simple

Algo terminado en el pasado.

Sujeto + verbo en pasado
👤Pronoun
1
They
th_voiced/ð/TH vibradaeɪ/eɪ/diptongo A larga
orange
✏️Verb
2
worked
ɜː/ɜː/vocal larga (work, her, bird)👌sonido seco (p, t, k)t/t/terminación -ed sorda (worked, liked)
⏰Time
2
Yesterday
ʲ/j/como YES, NO LLeɪ/eɪ/diptongo A larga

They worked yesterday · Ellos trabajaron ayer

Futuro

Future (Will)

Decisiones y predicciones.

Sujeto + will + verbo base
👤Pronoun
1
I
aɪ/aɪ/diptongo I larga
sun
＋
⚙Aux
3
Will
ɪ/ɪ/i corta
blueorangesun
✏️Verb
2
help
💨/h/aspirada

I will help · Yo ayudaré

Perfecto

Present Perfect

Pasado con conexión al presente.

Sujeto + have/has + participio
👤Pronoun
1
She
🤫/ʃ/SHee_long/iː/EE larga (see, tree)
blue
⚙Aux
3
Has
💨/h/aspiradabeesonido vibra (z, v, ð)
blue
✏️Verb
2
helped
💨/h/aspiradat/t/terminación -ed sorda (worked, liked)

She has helped · Ella ha ayudado

📱 Míranos jugar

En nuestras redes hacemos partidas demostrativas: armamos frases en vivo, mostramos trucos de gramática y pronunciación, y resolvemos los niveles paso a paso. Síguenos para no perderte los ejemplos.

¿Listo para tu primera oración? 🐝

23 niveles gratis en la beta. Sin registro, a tu ritmo.

▶ Empezar por el nivel 1🎓 Ver todos los niveles

💛 Ayúdanos a mantener Beesualize

Es un proyecto independiente y gratuito. Tu aporte financia el hosting, nuevos niveles, material imprimible e ilustraciones de artistas locales.

💛 Mercado Pago💙 PayPal
Pago seguro · el monto lo eliges tú · Mercado Pago (Chile) o PayPal (internacional)
Síguenos en
¿Ideas o feedback? ✉️ beesualize@gmail.com